Haftungsausschluss für Inhalte und Links

Diese Internetseiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt, dennoch kann für die Aktualität der Inhalte keine Gewähr übernommen werden. Bitte nehmen Sie für verbindliche Information direkt Kontakt auf. Für die Inhalte der externen Websites, zu denen von dieser Website aus verlinkt wird, sind ausschließlich deren Anbieter verantwortlich.

Copyright / Urheberrecht

Die Texte und Bilder dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Urheberin / des Urhebers. Die Inhalte Dritter werden auf dieser Website als solche kenntlich gemacht.

Porträtfotos: hoffotografen.de – Die Hoffotografen, Berlin

Webdesign: designbrandes.de – Marion Brandes, Berlin

Datenschutzhinweise gemäß DSGVO

Personenbezogene Daten

Bei dem Besuch der Website werden keine Daten erhoben, aus denen sich offensichtlich Ihre Identität als Person erkennen lässt, wie z.B. der Name, der Standort oder die Mailadresse. Weil auch die technische IP-Adresse Ihres verwendeten Gerätes (PC, Laptop, Notebook, Mobiltelefon) als "personenbezogen" definiert wird und sich anhand der IP das Nutzerverhalten im Internet verfolgen lässt, erhalten Sie hier Informationen über die Art und Weise der Datenerhebung während Ihres Websitebesuchs. Eine Zusammenführung der IP mit anderen Personendaten findet bei der Nutzung dieser Website nicht statt.

Anonymisierte Daten (server log files)

Wenn Sie diese Website aufrufen, werden folgende Daten an den Website-Server übermittelt:
— die schon erwähnte IP-Adresse Ihres Gerätes,
— das verwendete Betriebssystem und die Browserversion,
— Zeitpunkt und Dauer des Besuchs,
— die Referrer-URL der zuvor besuchten Seite

Diese Daten werden vom Serverbetreiber automatisch protokolliert ("server log files") und befristet zu einer anonymisierten Statistik verarbeitet. Anhand der Statistik kann die Erreichbarkeit und der Bekanntheitsgrad der Website besser eingeschätzt werden. Rechtliche Basis dafür ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit dem Serverbetreiber.

Datenverwendung bei der Kontaktaufnahme

Die freiwillige Kontaktaufnahme per E-Mail erfolgt technisch getrennt von der Website. Dabei werden Ihre persönlichen Daten (Name und Mailadresse) benötigt, um Ihnen antworten zu können. Die Angabe der Telefonnummer ist freiwillig. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für andere Zwecke verwendet.

Auskunftsrecht, Widerruf und Löschung von Daten

Dieser Hinweis bezieht sich auf alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website stehen: Sie haben grundsätzlich das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu verlangen und deren kostenlose Änderung, Korrektur, Sperrung oder Löschung zu veranlassen. Der Datenbestand kann auf Ihre Veranlassung hin im digitalen ("maschinenlesbaren") Format an Sie übermittelt werden. Sie können auch nach der Kontaktaufnahme eine bereits erteilte Einwilligung zur Datennutzung jederzeit formlos und mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Gemäß Art. 15 DSGVO kommt die Website-Anbieterin ihrer Verpflichtung vollumfänglich nach, wenn dem keine übergeordneten behördlichen Auflagen oder Vertragsbindungen entgegenstehen.

Alle personenbezogenen Daten werden mit modernem Sicherheitsstandard verarbeitet und vor dem Zugriff Dritter geschützt. Die verpflichtenden Aufbewahrungsfristen sind gesetzlich geregelt. Wenn Sie Fragen zum Umgang mit personenbezogenen Daten haben, nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit der Website-Anbieterin auf.

Hinweis zu Cookies und Google Fonts

Analyse-Tools und Social-Media-Plugins, die das Setzen von Cookies und deren dauerhafte Speicherung erforderlich machen, kommen hier nicht zum Einsatz. Beim Besuch dieser Website werden keine personenbezogenen Nutzungsdaten an andere Server übermittelt. Möglicherweise werden temporäre Cookie-Dateien gesetzt, die automatisch beim Schließen des Browserfensters wieder gelöscht werden.

Die Schriften (Fonts) für die Bildschirmdarstellung auf dieser Website sind lokal installiert und werden nicht von einem Google-Server außerhalb der EU geladen, der möglicherweise einen USA-Standort hat.

Beanstandungen und Beschwerderecht

Bitte wenden Sie sich direkt an die Website-Anbieterin, um datenschutzrechtliche Fragen zu klären oder eine Beanstandung umgehend beheben zu lassen. Sie haben darüber hinaus grundsätzlich das Recht, Beschwerden über grobe oder schwerwiegende Verstöße bei der regional zuständigen Aufsichtsbehörde vorzubringen.

Behörde für den Datenschutz des Landes Berlin: https://www.datenschutz-berlin.de/

(Stand 2026 - Änderungen vorbehalten)

Disclaimer for content and links

These web pages were created with the utmost care; however, no guarantee can be given for the accuracy or completeness of the content. For binding information, please contact us directly. The operators of external websites linked from this site are solely responsible for their content.

Copyright

The texts and images on this website are protected by copyright. Any reproduction, modification, distribution, or use requires the prior written consent of the copyright holder. Third-party content is marked accordingly on this website.

Photos: hoffotografen.de – Die Hoffotografen, Berlin

Webdesign: designbrandes.de – Marion Brandes, Berlin

Data protection information (EU-GDPR)

Personal data

While you visit this website, no data is collected that could identify you as an individual, such as your name, location, or email address. However, since the technical IP address of your device (PC, laptop, notebook, mobile phone) is also considered "personal data" and can be used to track online user behavior, we are informing you here about how data is collected during your website visit. Your IP address is not combined with other personal data when using this website.

Anonymized data (server log files)

When you access this website, the following data is transmitted to the website server:
— the IP address of your device (as mentioned above),
— the operating system and browser version used,
— the time and duration of your visit,
— the referrer URL of the previously visited page.
This data is automatically logged by the server operator ("server log files") and temporarily processed into anonymized statistics. These statistics allow for a better assessment of the website's accessibility and popularity. The legal basis for this is a data processing agreement (DPA) with the server operator, compliant with the EU-GDPR.

Data usage when contacting me

Contacting me voluntarily via email is technically separate from the website. Your personal data (name and email address) is required so that I can reply to you. Providing your telephone number is optional. This data will not be shared with third parties or used for any other marketing purpose.

Right to information, revocation and deletion of data

As a user of this website you have the fundamental right to request information about the data stored about your person, and to have it amended, corrected, blocked, or deleted free of charge. At your request, your personal data can be transmitted to you in digital ("machine-readable") format. You can also revoke any previously granted consent to data processing at any time, even after initial contact - but with effect only for the future. The website operator will fulfill its obligations unless overriding official requirements or contractual obligations prevent this.

All personal data is processed according to the latest security standards and protected against unauthorized access. Legally mandated retention periods apply. If you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact the website operator.

Notice regarding cookies and Google Fonts

Analytics tools and social media plugins that require the setting and permanent storage of cookies are not used here. No personal usage data is transmitted to other servers when you visit this website. Temporary cookie files may be set, which are automatically deleted when you close your browser window.

The webfonts used for screen display on this site are installed locally and are not loaded from a Google server outside the EU, which may be located in the USA.

Complaints and the right to appeal

Please contact the website operator to clarify any data protection issues or to have a complaint resolved immediately. You also have the right to lodge complaints about serious data violations with the regionally responsible supervisory authority.

Berlin State Data Protection Authority: https://www.datenschutz-berlin.de/

(2026 - subject to changes due to legal requirements)